On My briefs on your desktop, select Upload videos from the brief card.
Can't find it? Know that, to upload your videos to a brief, you first need to confirm your participation. Select View full brief and then Confirm on the Full brief page.
Once you've confirmed, the button should appear for you! And remember, you can only upload content from your desktop, not from your mobile 👌